歷史上的今天--
在神的面前跪下低頭禱告 (2012年9月19日寫就)
文／田珍寶
一位弟兄回應「不要為自己和別人的義禱告」 https://www.facebook.com/angel.tien7/posts/pfbid02Npe2uDa4a8pTueVrcArMK4DA993EsgPC8DxeF3QNZdExVDweSKbvmBXpMGgsUseFl 之文，留言：「實際上，做神的工，為己求主記念，抑或為他人求主記念他為主所付出的辛勞，是符合經訓的。」
回覆如下：
求主記得我們、求主顧念我們、求主賜給我們今生和來生的應許，是好的；神喜悅我們這樣禱告。然若以自己所行的「自認為好的」義，做為向神得憐憫、施恩幫助和祝福的籌碼(蒙神垂聽禱告的條件)，就不得神的悅納了。
無人可以在神的面前誇耀自己，論說自己有多好！因此，神必須搭救。
為他人代禱，也一樣；不可認為他人得神的恩典，是因為那人多愛主、多有信心，誠然該得神的厚愛和賜福。
我們都是罪人。主耶穌為我們受死，釘在十架上，流出寶血，洗淨我們的罪，賜給我們真正的平安和喜樂、永遠屬靈的福氣，這是我們白白得來的！我們謹守遵行聖經的真理、主耶穌的道，乃是我們的本分哪！誰敢誇口自己行得好，故蒙神賜福？
為自己和別人代禱，只需向神真正的悔改和真正的謙卑！求主垂憐！豐沛我們對神的信心、耐心和愛心，持續往前走，努力奔跑天國路！就好；無需為自己添加自以為義的光環，也不必替代禱的對象戴高帽。只要在神的面前跪下低頭禱告：求主可憐我們！求主與我們同在！求主愛我們！直到永遠。
20080620 The Righteous Joseph 義人約瑟 -- Pr. Tien Huei-Huan 田輝煌傳道 -- MND CNT 華語講道 粵語翻譯